Onground luminaire with a refined curved design, delivering precise accent and ambient lighting in restricted areas